Drtič - Titulkovač pro Dreambox
Česká verze English  version

Navigace:

Verze / Latest versions:

Stáhni si Javu!


WebZdarma.cz

Drtič

je plugin pro přijímače Dreambox, dBox2 a Triple Dragon umožnující sledování cizojazyčného pořadu s titulky.

jDrtič

je program v Javě sloužící k převodu titulků do formátu, kterému rozumí Drtič. Dostupná je i online verze.

15. 04. 2010

Byla uvolněna opravená verze Drtiče, umožňující běh v nových image založených na OE 1.6.

12. 07. 2009

Plugin pro stahování titulků z ASD byl uvolněn pro veřejnost. Dostupný je ze stránky se soubory ke stažení

02. 06. 2009

Změněn způsob distribuce. Nyní se používá balíčkovací systém IPK. Titulky byly posunuty o něco níž.

17. 05. 2009

Odstraněn problém s image postavených na nové verzi CDK, například PLi.

11. 05. 2009

Drtič pro Dreamboxy s Enigmou2 (7025/800/8000) byl uvolněn. Jelikož jde o úplně první veřejnou verzi, není instalace dotažena do detailu a je trošku složitější. Můžete stahovat a užívat si nového Drtiče.

09. 05. 2009

Brzy bude uvolněn Drtič pro Dreamboxy s Enigmou2 (7025/800/8000). Uživatelé Dreamboxu ze zemí bývalé Jugoslávie z fóra NOVISF.COM udělali sbírku a zasponzorovali vývoj zasláním DM800 koncem dubna. Můžete jim vyjádřit dík na výšeuvedeném odkazu. Vydržte, Drtič už brzy bude venku!

04. 11. 2006

Byl uvolněn Drtič 2.2 pro Dreambox 70x0/5x/dBox2/Relook|E. Umí "outline" titulky, odstraňuje pár chyb. Na stránce ke stažení můžete ocenit vývoj.

11. 09. 2006

Byl uvolněn Drtič 2.2 pro Relook s Enigmou. K dostání pouze v SF image.

17. 03. 2006

Byl uvolněn Drtič 0.8 pro Triple Dragon. Funguje pouze v image s novým API, proto není dostupný pro download přímo, ale pouze jako součást image.

27. 02. 2006

Byl vydán image pro Triple Dragon s předposlední betaverzí Drtiče. Tato verze Drtiče není plně odladěna, obsahuje chyby a spousta věcí není dokončena. jDrtič nebyl upraven tak, aby fungoval i s touto verzí, zatím nemám dost volného času, abych to stihnul.

Z toho plyne následující: najde se dobrovolník, který by byl ochoten přeprogramovat jDrtiče (samozřejmě v Javě)? Případně někdo, kdo by byl ochoten udržovat dokumentaci?

Prosím NEPTEJTE se na poslední verzi Drtiče. Ta bude uvolněna jakmile to bude možné. Dík za pochopení.

19. 01. 2006

Přibyla turecká lokalizace Drtiče 2.0. Pozor! Došlo ke změně umístění titulků, fontu a konfiguračního souboru u všech typů přijímačů!

28. 02. 2005

Pro DM 7020 je nutné použít upravenou verzi Drtiče 2.0. Tato verze opravuje "mizení" Drtiče po každém restartu Dreamboxe. Pozor! Došlo ke změně umístění titulků, fontu a konfiguračního souboru!

25. 10. 2004

Po dlouhé době bez nové verze je tu Drtic 2.0! Díky zcela přepsaným časovácím rutinám byl odstraněn problém se zpožďováním a předíháním titulků.

Tato verze by měla fungovat na přijímačích Dreambox DM7000S, DM56xx, DM500 a dBox2.

Nepřehlédněte příručku pro začátečníky "Drtic's & jDrtic's starters guide", kterou vyrobil Pingu. Příručka je dostupná v anglickéfrancouzské verzi. Najde se nějaký dobrovolník, který by udělal totéž v češtině/slovenčine?

Nové logo navrhl mpatuning. Ostatní návrhy log vyrobili BUH, edys, chromos, likra, phixth. Tímto bych jim chtěl poděkovat.

25. 6. 2004

K velké radosti uživatelů přijímačů Dreambox DM7000S, DM56xx a dBox2 byl uvolněn ke stažení nový Drtič 1.9. Došlo k několika drobným vylepšením a opravám. Spolu s "multiplaformností" Drtiče souvisí mírně změněný instalační postup. Přečtěte si prosím instalační pokyny.

Pingu vytvořil příručky k Drtiči a jDrtiči pro začátečníky v angličtině a francouzštině. Najde se dobrovolník ochotný udělat něco podobného v češtině/slovenčine?

29. 5. 2004

K dispozici je francouzská verze dokumentace a FAQ, kterou vyrobil DrPingu.

25. 4. 2004

Výroční Drtič 1.8 je na světě, včetně nového instalačního programu.

3. 3. 2004

Kvůli odstraněné funkci "remove" ze standardní C knihovny (libc) je k dispozici Drtič 1.7, včetně nového instalačního programu.

21. 2. 2004

K dispozici je Drtič 1.6. V seznamu titulků se nezobrazuje přípona .dtc.

2. 2. 2004

Nová verze Drtiče je na světě! A s ní příchází i dlouho očekávaná vlastnost - práce s více soubory! Jako malý bonus je k dispozici nová dokumentace. Nový systém umožňuje, aby každý mohl přispět ke zkvalitnění dokumentace.

10. 1. 2004

V nové verzi Drtiče jde měnit FPS (počet snímků za sekundu) - pokud jsou tedy titulky převedeny se špatným FPS, je možné provést "online" korekci.

5. 1. 2004

Byla vydána nová GUI verze jDrtič online. Novinkou je dávkové zpracování titulků - každý soubor ze seznamu se převádí zvlášť a může mít své vlastní FPS.

Nová verze Drtiče má trochu změněné ovládání a umožňuje provádět časový posun titulků v půlsekundových krocích oběma směry.

31. 12. 2003

Jako dárek do nového roku berte Drtič 1.2. Ukazuje pozici ve filmu při procházení titulků a umí uložit/obnovit pozici.